mein liebster gemahl hat sich gestern beim modifizieren und v.a. übersetzen dieses blogs ein bein abgemacht und auch anderweitig übertroffen. mille merci!

aber auch wp ist recht lustig auf deutsch. ich schreibe das hier, weil die geneigte leserschaft ja keinen zugang auf die administrationsebene hat. oder müsste das wohl gemäss zwiebelfisch jetzt regierungsebene heissen? item, wenn also frau bei wordpress auf die admin-ebene schreitet, setzt sie den fuss virtuell als erstes auf so eine art übersicht, die da den anregenden namen “tellerrand” trägt.

vielleicht schafft es dieses programm, mich allmählich von der gemüsediät in eine geistigere und damit kalorienärmere sphäre zu locken. die hoffnung stirbt zuletzt.