21. 02 2007
der schlingel hat das 2 auf dem ruecken. wir haben mit der gesamten belegschaft des hotels die torte verspeist, denn der kleine hat da bloss den inneren zirkel erwischt 
.
im uebrigen geziemt es sich, uns in aller form beim flengel zu bedanken, dass das bengelein diesen tag ueberhaupt erleben durfte… in ollantaytambo ist er uns naemlich vom balkon gestuerzt, hier in huanchaco ohne fluegeli in den hoteltuempel – dabei geben wir uns alle muehe.
wir bleiben dran und hoffen weiter!
22. 02 2007 um 17:54
Hoffe, der Schlingel hat ob dem Mordsbitz Torte keine Magenverstimmung eingefangen
Der Flengel soll weiterhin gut schauen, allen von mir zuwinken und bitte Leo noch einen Extragruss ausrichten!
23. 02 2007 um 15:58
nein, die verstimmung ist
mein ;-(
24. 02 2007 um 10:27
Ui, hoffe, dem Magen geht’s besser und spende eine Suppe zum Rekonvaleszieren.
24. 02 2007 um 10:37
Heute wär ja noch eine Geburtstagstorte fällig, oder? Hoffe schwer, dass der Magen das wieder brav mitmacht. Gute Besserung und Happy Birthday!
24. 02 2007 um 22:05
oh, bin geruehrt, merci fuer die sopa und die gratulatur.
ich feire trotzdem gut – mercivielmal fuer die nette unterstuetzung!
habe gestern tatsaechlich in der beiz eine dieta de pollo bestellt, was normalerweise eine huehnerbrueh’ ist. da es aber in DER beiz normalerweise keine dieta gibt, hat sich der koch speziell muehe gegeben und eine menge fideos(°), ein huehnerbein, erbsli, ruebli etc. mitgeschickt. geholfen hats trotzdem ein bisschen. bin wieder fit, ausser dass ich null (0) bock auf torte oder so habe – henu
(°) info fuer nicht mafaldistInnen: mafalda mag keine suppe dafuer fideos, was sie uebrigens auch unserer erstgeburt sehr sympathisch macht…
26. 02 2007 um 22:16
Bin mit Gratulieren spät dran, aber es soll rundherum gelten!
Kann fast nicht schreiben, habe noch den Balkon- und Tümpelzitteri.
27. 02 2007 um 22:18
Also, 1st, ich bin jetzt froh, dass du das sagst. Ich war mir nicht ganz sicher, ob ich richtig gelesen hatte. Vom Balkon! Und ins Wasser minus Flügeli… Hilfe! Also mein Magen wäre auch verstimmt.
Tragt Sorge meine lieben Lizamazos, wir brauchen euch hier!
28. 02 2007 um 19:51
jaah! glaubt ja nicht, es sei uns nicht peinlich! aber es ist wirklich schwierig, wenn gelaender 40cm abstaende haben. es gibt hier kein bfu, keine din-normen. wir haben dennoch 6 wochen peru gluecklich ueberlebt, das ist ja schon etwas…
5. 04 2008 um 21:37
[...] auch brombeerranken und einen abgrund – wir waren auf der oberkante eines steinbruches (halt, nein, keine panik, wir sind alle gesund [...]